做你敢做的人。
[HP翻译]出其不意 Sucker Punch (3/3)

标题:出其不意Sucker Punch (3/3)

作者:nishizono

译者:本Wordy

配对:Harry/Draco

分级:NC-17

简介:McGonagall和Snape决定为Harry和Draco的争锋相对划上一个永久的句号,而事实证明,Snape采取的非常手段比所有人想得都要有用。

Part 7


周六早晨,Snape打开教室的门就看到两个男孩在他的书桌上睡得正香。他的第一反应是要为自己的胜利大笑三声。但是,他只是嘟哝了一句。


Albus和Minerva从他身边走进来,瞪大眼睛看着依偎在袍子下的两人。Draco的脸埋在Harry的脖子里,黑发男孩的手臂占有性地环住他的肩膀。Draco在睡梦里喃喃地说了句什么,于是Harry靠向他,嘴唇压在男孩的头发上。


Snape从两人身上抬起视线,Albus和Minerva正一起瞪着他。他摆出自己最阴沉的表情,但他自己也清楚他压根没办法完全不露出高兴的情绪。


“Severus,你的办法也许是很出格,但是不得不说,结果不错。”Albus说,他的眼睛几乎在发光。Snape又嘟哝了一声,朝校长点了下头,但是Albus此时已经将目光移回了正在睡觉的男孩们的身上。


“也许,”Albus轻轻地呼吸着,走过去将一簇金发抚出Draco的眼睛,“他终将被拯救。”


他抬起头来,微笑,而Snape也笑了。




Part 8


Minerva看着Harry和Draco一起走进大礼堂,直到他们的朋友把他们拉到各自的学院桌去,他们一直都互相骂着损人的话,表情尖刻得就好像他们准备把对方咒个死去活来似的。


他们的确演得挺像那么回事的,她不得不承认;但是由于她知道两人间的事,所以要发现两个小子在早饭时间不时交换的隐秘的微笑和意味深长的眼神并不难。她对自己笑了笑。


当Snape在她旁边坐下时,她忍不住凑过去,小声地问,“好吧,Snape,我投降。你到底怎么做的?”


Snape看了她一会儿,似乎在考虑要不要告诉她,但是如她所想的那样,Snape的骄傲占了上风,他扬起嘴角,露出一个自鸣得意的笑容。


“我告诉他们南瓜汁里放了吐真剂。”




Part 9


“Potter,快点,”Draco抱怨到,他站在格里莫广场楼梯的最高处,手插在屁股后面的口袋里。


Harry完完全全被挡在他手里的一堆衣服后面——Draco的衣服,他提醒自己——别再停在楼梯半当中不可置信地瞪着这金发的臭小子了。


“你知道,如果你帮我一把的话我们就真的能快一点,”他低声抱怨。


Draco无所谓地摇摇手,用一种飞扬跋扈的语气回答道:“我从来不搬东西上楼,Potter,这是我让家养小精灵们做的事情。”


“曾经,”Harry反驳,他移了移身子以免那堆衣服从他的手上滑下去,“要用过去时,你曾经有,你现在没了。”


Draco窃笑,他走下楼梯走到正瞪着他的Harry那里。“这是我让你做的事情,Potter,”他坏笑道。


Harry把手里的衣服丢到了地上,在Draco开口抗议之前,他把一个扭着身子怪笑的金发小子搂在了手里。


“你是个不折不扣的混蛋,你知不知道?”他叹气,看着金发男孩慢慢闭上眼睛,迎上Harry正往他下巴上印着的一串亲吻。


“嗯,我知道,但是你爱我,”Draco喃喃地应到,Harry抽身低头看住他,他的心脏在胸口疯了一般地跳着。无论他的脑袋里多少次吼着这些话,他都从未大声说出来过;他一直非常害怕Draco会不喜欢这些话,尽管他们俩已经如此亲密了。


而现在,说真的,这不就像是Draco抢走了他说出这些话的乐趣了么?


“我到现在都不明白怎么会喜欢上你的,”他低声说,指尖抚过Draco的嘴唇。


金发男孩的眼睛一下子睁开来瞪着他,那双眼睛在午后从楼梯窗户溢进来的阳光里几乎变成蓝色的。


“因为我爱你,”他回答,靠过去含住了Harry的嘴唇。


Harry闭上了眼睛。




-Fin-



Posted by 两言
comment:0   trackback:0
[【Dear Wizards】
comment
comment posting














 

trackback URL
http://ariesnanako.blog127.fc2blog.us/tb.php/15-769cd2c3
trackback